Política de protección de datos para apps
Lotum GmbH, Am Goldstein 1, 61231 Bad Nauheim, Alemania, games@lotum.de («Lotum» o «nosotros») respeta y protege sus datos personales.
Con la siguiente Política de protección de datos queremos informarle con más detalle sobre la recopilación, el tratamiento y el uso de datos en relación con nuestros juegos ofrecidos como aplicaciones móviles («las apps»).
Lotum recopila, trata y utiliza datos personales exclusivamente en el marco de las disposiciones legales aplicables. Por ello, rige el elevado nivel de protección de datos del Reglamento General de Protección de Datos («RGPD») y de la Ley alemana de protección de datos en las telecomunicaciones y los servicios digitales («TDDDG»).
1. Ámbito de aplicación
1.1 Esta Política de protección de datos está dirigida a todos los usuarios de las apps («usuarios»).
1.2 En la medida en que determinados servicios o apps concretas de Lotum dispongan de una política de protección de datos distinta, se aplicará esta.
1.3 Quedan excluidos del ámbito de aplicación de esta Política de protección de datos los servicios y ofertas de terceros a los que pueda remitirse en la app mediante los denominados enlaces. Lotum no asume, en principio, ninguna responsabilidad por sus contenidos ni por el cumplimiento de las disposiciones de protección de datos por parte de dichos terceros, salvo que se indique lo contrario en la política de protección de datos del contenido enlazado. Esto se aplica, por ejemplo, a los enlaces mediante los cuales puede accederse a redes sociales como Facebook o a aplicaciones de chat como WhatsApp, y a los enlaces incluidos en la publicidad mostrada. Encontrará información sobre el tratamiento y la protección de los datos personales del usuario en estas plataformas en la política de protección de datos de la plataforma correspondiente.
2. Descarga e instalación de las apps
Al descargar e instalar nuestras apps, el operador de la plataforma a través de la cual obtiene usted la app correspondiente (por ejemplo, Apple, Inc. en el caso de la AppStore y Google Ireland Limited en el caso de la Google PlayStore) recopila los datos personales necesarios para la descarga. Estos datos incluyen, en particular, su nombre, su dirección de correo electrónico y su código postal, la hora de la descarga, la dirección IP y el número de identificación individual de su dispositivo (denominado IMEI), así como, en su caso, su información de pago. Esta recopilación y tratamiento de sus datos personales los lleva a cabo, por lo general, exclusivamente el operador de la plataforma correspondiente, sin que nosotros participemos en el tratamiento de los datos ni tengamos posibilidad de influir en él. En este sentido, se aplican las disposiciones de protección de datos del operador de la plataforma, que pueden consultarse en la plataforma en cuestión. Solo recibimos y tratamos estos datos personales recopilados por el operador de la plataforma en la medida en que sea necesario para la descarga y la puesta a disposición de la app. Cuando tratamos datos personales en el marco de la instalación, lo hacemos sobre la base del contrato de obtención y uso de la app que usted ha celebrado con nosotros al descargar e instalar la app, de conformidad con el art. 6 ap. 1 p. 1 let. b) del RGPD.
3. Recopilación, tratamiento y uso de datos al usar las apps
3.1 Al iniciar y usar las apps de Lotum, dependiendo de la app en cuestión, puede establecerse automáticamente una conexión con los servidores que utilizamos para obtener contenidos actualizados. Para ello se registra la información que su dispositivo nos transmite. Se trata de la dirección IP del dispositivo que utiliza, datos sobre el sistema operativo utilizado, así como la app instalada y su versión, la fecha y la hora (incluida la zona horaria) de cada acceso a los contenidos de la app e información sobre qué contenidos concretos se han solicitado para la app correspondiente. Además, Lotum puede recopilar y tratar datos personales para cumplir las obligaciones contractuales con el usuario, por ejemplo, para crear el perfil de jugador del usuario. Dependiendo de la app, estos datos incluyen, entre otros, el nombre, así como la dirección IP y datos de identificación del dispositivo del usuario.
3.2 Lotum recopila y trata estos datos para poner a disposición la app y los contenidos actualizados de la misma. La facilitación de estos datos no es una exigencia legal, pero es necesaria para celebrar el contrato de uso de la app correspondiente y del servicio asociado de Lotum. En este sentido, se trata de datos estrictamente necesarios para el uso del juego deseado por el usuario. El usuario puede transmitir voluntariamente otros datos a Lotum en el marco de la oferta. La base para la recopilación de estos datos es el § 25 ap. 2 n.º 2 de la TDDDG y, para el tratamiento posterior de los datos con el fin de cumplir las obligaciones contractuales, el art. 6 ap. 1 p. 1 let. b) del RGPD.
4. Pagos dentro de las apps
4.1 En algunas apps ofrecemos, en su caso, determinadas versiones y contenidos adicionales de pago, por ejemplo, el uso de una versión de la app sin publicidad. Para celebrar el contrato correspondiente y tramitar el pago asociado es necesario introducir datos bancarios u otros datos relevantes para el pago (por ejemplo, la tarjeta de crédito). Para tramitar los pagos utilizamos los servicios previstos para el procesamiento de pagos por el operador de la plataforma a través de la cual ha obtenido usted la app (por ejemplo, Apple, Inc. en el caso de la AppStore y Google Ireland Limited en el caso de la Google PlayStore). El operador de la plataforma correspondiente trata la información mencionada, junto con los datos de uso necesarios, en la medida en que sea necesario para procesar el pago. Encontrará información detallada sobre el tratamiento de sus datos personales en relación con la tramitación de pagos en la política de protección de datos del operador de la plataforma correspondiente, que puede consultarse en dicha plataforma.
4.2 El uso de estos servicios de pago es un requisito obligatorio del operador de la plataforma para que podamos ofrecer la app en dicha plataforma y sirve también para ofrecerle un proceso de pago sencillo y fluido dentro de la app.
4.3 Estos tratamientos de datos en relación con la adquisición de contenidos adicionales en la app correspondiente, incluida la tramitación del pago, se llevan a cabo para la celebración y ejecución del contrato relativo a dichos contenidos y, por tanto, sobre la base del art. 6 ap. 1 p. 1 let. b) del RGPD.
5. Desistimiento de compras
5.1 En nuestras apps puede realizar compras de pago (compras dentro de la app) y, en su caso, contratar suscripciones; las siguientes indicaciones sobre el desistimiento se aplican por igual a ambas. Si le corresponde un derecho legal de desistimiento a este respecto y lo ejerce, tratamos los datos necesarios para tramitar su solicitud de desistimiento. Estos incluyen, en particular, datos sobre la compra o suscripción afectada (por ejemplo, el número de pedido o de transacción, el producto adquirido y la fecha de compra), su declaración de desistimiento, así como la fecha y la hora del desistimiento; en su caso, tratamos adicionalmente un identificador de usuario, en la medida en que sea necesario para asignar su desistimiento.
5.2 Le confirmaremos la recepción de su desistimiento. La reversión de la compra, en particular el reembolso del precio de compra, se realiza a través de la plataforma de distribución correspondiente (tienda de aplicaciones) en la que realizó la compra; en este contexto, nosotros no tratamos sus datos de pago.
5.3 La base jurídica de este tratamiento es el art. 6 ap. 1 p. 1 let. b) del RGPD, ya que el tratamiento es necesario para revertir el contrato de compraventa celebrado con usted, así como el art. 6 ap. 1 p. 1 let. c) del RGPD, en la medida en que estemos legalmente obligados a recibir su desistimiento, confirmar su recepción y tramitar el reembolso. Además, tratamos los datos mencionados para proteger nuestros intereses legítimos de conformidad con el art. 6 ap. 1 p. 1 let. f) del RGPD; nuestro interés legítimo consiste en la documentación adecuada y la acreditación de la tramitación en plazo de los desistimientos, así como en la prevención de abusos.
6. Solicitudes de asistencia y contacto a través de la app
6.1 Si usted se dirige a nuestro servicio de atención al cliente o se pone en contacto con nosotros de otro modo (por ejemplo, mediante el formulario de contacto de la app), los datos que facilite al ponerse en contacto, incluidos los datos de contacto indicados, se tratarán para gestionar y tramitar su consulta, incluida la investigación y resolución de posibles problemas en la app, así como para el caso de que surjan preguntas posteriores. En caso de una solicitud a nuestro servicio de atención al cliente a través de la app, se trata automáticamente también información sobre la app, sobre su progreso en el juego, su ID de jugador y, en su caso, el punto del juego en el que se produjo el problema, así como datos técnicos de su dispositivo.
6.2 Tratamos estos datos de conformidad con el art. 6 ap. 1 p. 1 let. b) del RGPD en la medida en que usted se ponga en contacto con nosotros en el marco de un contrato existente sobre el uso de la app o con el fin de iniciar dicha relación contractual. Si, en el marco del procedimiento de notificación y acción conforme al art. 16 del Reglamento de Servicios Digitales («DSA»), nos notifica elementos de información concretos que considere contenidos ilícitos, el tratamiento se realiza de conformidad con el art. 6 ap. 1 let. c) del RGPD en relación con el art. 16 del DSA. En los demás casos, este almacenamiento y uso de los datos se basa en el art. 6 ap. 1 p. 1 let. f) del RGPD, siendo nuestro interés legítimo la tramitación cuidadosa de su solicitud y la resolución de posibles problemas técnicos. El acceso a los datos almacenados en su dispositivo es estrictamente necesario conforme al § 25 ap. 2 n.º 2 de la TDDDG para que Lotum pueda responder a su solicitud (de asistencia).
7. Procedimiento de notificación y acción
Estamos legalmente obligados a establecer un procedimiento mediante el cual las personas o entidades puedan notificar la presencia en nuestros servicios de elementos concretos de información que consideren contenidos ilícitos.
De conformidad con el art. 16 ap. 2 del DSA, estamos obligados a establecer medidas para recoger la siguiente información:
a) una explicación suficientemente motivada de por qué la información en cuestión debe considerarse contenido ilícito;
b) una indicación clara de la localización electrónica exacta de esa información;
c) el nombre y la dirección de correo electrónico de la persona o entidad que presenta la notificación, excepto en el caso de información que se considere que implica uno de los delitos a que se refieren los artículos 3 a 7 de la Directiva 2011/93/UE;
d) una declaración que confirme que la persona o entidad que presenta la notificación está convencida de buena fe de que la información y las alegaciones que dicha notificación contiene son precisas y completas.
De conformidad con el art. 16 ap. 4 y 5 del DSA, tras la presentación le enviaremos un acuse de recibo y, una vez adoptada nuestra decisión respecto al contenido notificado, se la comunicaremos por correo electrónico. La dirección de correo electrónico recogida en el formulario de notificación se utilizará exclusivamente para tramitar la notificación. La base para el tratamiento de sus datos personales en el marco del procedimiento de notificación y acción es el art. 6 ap. 1 p. 1 let. c) del RGPD en relación con el art. 16 del DSA.
8. Análisis de uso
8.1 La app puede incluir tratamientos de datos destinados a mejorar sus contenidos, funciones y rendimiento («analítica»). Utilizamos la analítica para comprender y representar cómo interactúan los usuarios con la app. Esto nos ayuda a detectar necesidades de mejora y a hacer la app más fácil de usar. Por ejemplo, analizamos cómo interactúan los usuarios con determinadas funciones y contenidos del juego, como si se alcanza y se supera con éxito un determinado nivel del juego. Según la app y el uso, la analítica puede registrar qué áreas de la app se utilizan, con qué frecuencia y durante cuánto tiempo. Para ello se recopilan datos técnicos como su dirección IP, información del dispositivo (p. ej., fabricante, modelo, configuración de idioma y país de uso) y un ID de usuario anonimizado. Nuestros procedimientos de análisis están concebidos para evaluar estos datos a nivel agregado, sin identificar a usuarios individuales. Los conocimientos sobre cómo interactúan los usuarios con las funciones o los contenidos del juego (p. ej., si se alcanzan y completan determinados niveles) son fundamentales para la optimización de la app y su desarrollo posterior.
8.2 Para garantizar el correcto funcionamiento de la app, supervisar su rendimiento general y comprender mejor el comportamiento de los usuarios, Lotum puede tratar de forma limitada datos sobre el uso de la app. Esto nos ayuda a atender los intereses de los usuarios, comprobando si la app funciona como se espera, si su rendimiento es el previsto y en qué áreas los usuarios pueden encontrar dificultades. Esta información es esencial para mejorar de forma continua el rendimiento de la app, solucionar problemas técnicos y optimizar la experiencia de usuario en su conjunto, siempre en el mejor interés de nuestros usuarios.
8.3 Este tratamiento de datos se realiza sin recurrir a servicios de análisis de terceros. La base jurídica para ello es el art. 6 ap. 1 let. f) del RGPD.
9. Agregación y visualización de datos
9.1 Utilizamos la agregación y visualización de datos para reconocer cómo interactúa en general la base de usuarios con nuestras apps y si determinadas funciones y contenidos del juego se utilizan y de qué manera (por ejemplo, si se llega a alcanzar y superar con éxito un determinado nivel del juego), con el fin de identificar necesidades de mejora y potencial para hacer más fáciles de usar las funciones y contenidos de nuestras apps y poder seguir desarrollando nuestras apps sobre esta base. El objetivo es poder comprender cómo interactúan los usuarios con nuestras apps en su conjunto y, en su caso, en determinadas secciones del juego. La evaluación se realiza exclusivamente de forma agregada y no contiene datos personales ni individualizables. Estos tratamientos se basan exclusivamente en datos recopilados previamente a través de otros servicios de análisis.
9.2 Utilizamos el servicio «Hex», ofrecido por Hex Technologies Inc., 2261 Market Street, #4233, San Francisco, CA 94114, Estados Unidos, así como «Looker», ofrecido por Looker Data Sciences Inc., 101 Church Street, Santa Cruz, CA 95060, Estados Unidos («Looker»), para determinados procesos de tratamiento de datos. Hex es una plataforma de análisis de datos basada en la nube que nos ayuda a tratar y analizar las interacciones de los usuarios, los datos del dispositivo y otra información relacionada con la app, por ejemplo, para mejorar la jugabilidad u optimizar la experiencia de usuario.
9.3 El proveedor del servicio opera servidores en los Estados Unidos en los que pueden tratarse estos datos. Le advertimos de que la transferencia de datos a servidores en los Estados Unidos utilizados por el proveedor del servicio puede conllevar riesgos adicionales, por ejemplo, que resulte más difícil hacer valer sus derechos en relación con estos datos. Para contrarrestar estos riesgos, hemos adoptado varias medidas. Las transferencias están protegidas mediante encriptación del transporte. Nos hemos asegurado de que el proveedor del servicio participa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-U.S. Data Privacy Framework). Por ello, la transferencia de datos se realiza sobre la base del art. 45 del RGPD. Adicionalmente, hemos celebrado con el proveedor del servicio las cláusulas estándar de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea para salvaguardar la transferencia de datos a los Estados Unidos. Asimismo, hemos celebrado con el proveedor del servicio un contrato de encargo del tratamiento. Por tanto, la transferencia de datos personales al proveedor del servicio en relación con los servicios mencionados puede basarse también en el art. 46 ap. 2 let. c) y en el art. 28 del RGPD.
9.4 El tratamiento de estos datos se realiza para la puesta a disposición técnica, la mejora y el análisis de nuestros servicios. La base jurídica para ello es el art. 6 ap. 1 let. f del RGPD (interés legítimo) o el art. 6 ap. 1 let. b del RGPD (ejecución del contrato), cuando los usuarios hagan uso de prestaciones contractuales.
10. Singular
10.1 En las apps está implementado además el servicio Singular de Singular, Inc., 181 South Park Street Unit 2 San Francisco, CA 94107, Estados Unidos. Se trata de un servicio de análisis con el que evaluamos las interacciones de los usuarios con la publicidad de terceros que mostramos en cada una de nuestras apps para financiarlas. Estas interacciones son un factor importante para la financiación de la app mediante la publicidad, que es lo que nos permite ofrecer la app de forma gratuita. Con estas interacciones podemos analizar la contribución de determinados formatos publicitarios a la financiación de la app, con el fin de determinar posibles mejoras en la integración de la publicidad en la app que tengan en cuenta de la forma más adecuada posible, y concilien, una financiación publicitaria sostenible de la app y una experiencia de juego agradable. En este contexto, Singular también tiene en cuenta si la financiación publicitaria mejora gracias a nuestras propias campañas publicitarias para la app correspondiente y a los nuevos usuarios captados a través de ellas.
10.2 Para los fines anteriores, Singular recopila datos sobre la instalación de la app correspondiente y sobre la vía por la que usted llegó a la descarga de la app, así como sobre su uso de la app, incluidos eventos individuales dentro de la app como compras e interacciones con anuncios, así como la dirección IP y determinados datos técnicos de su dispositivo. Singular, Inc. utiliza estos datos para elaborar, en nuestro nombre, informes sobre el uso de la app para los fines mencionados.
10.3 Puede oponerse en cualquier momento al uso de sus datos en el marco del servicio Singular, por ejemplo, modificando la configuración de la app.
10.4 Encontrará más información sobre el tratamiento de datos personales por parte de Singular, Inc. en https://www.singular.net/privacy-policy/.
10.5 Al utilizar el servicio Singular, se transfieren datos personales a Singular, Inc. en los Estados Unidos. Por este motivo, hemos celebrado con Singular, Inc. no solo un contrato de encargo del tratamiento en el sentido del art. 28 del RGPD, sino también las cláusulas contractuales estándar de la UE aprobadas por la Comisión Europea, con el fin de garantizar un nivel adecuado de protección de datos. Estas cláusulas incluyen también obligaciones de adoptar medidas técnicas de protección que, en función de la necesidad concreta de protección de los datos afectados, comprenden también, entre otras, la encriptación de dichos datos. Mediante el cumplimiento de estas obligaciones, Singular, Inc. y nosotros garantizamos un nivel adecuado de protección de datos. Por tanto, la transferencia de datos a Singular, Inc. en los Estados Unidos se realiza sobre la base del art. 46 ap. 2 let. c) del RGPD.
10.6 Solo utilizamos Singular para las evaluaciones descritas anteriormente si usted ha dado su consentimiento para ello. Por tanto, la base jurídica para el acceso a los datos descritos es el § 25 ap. 1 de la TDDDG y, para el tratamiento de datos posterior en este contexto, el art. 6 ap. 1 p. 1 let. a) del RGPD. Puede revocar sus consentimientos en cualquier momento con efecto para el futuro.
11. Invitar a otros jugadores mediante enlaces
11.1 Para crear el enlace directo a la partida y reunir a los usuarios correspondientes en la misma partida, utilizamos además el servicio Singular. Cuando el destinatario hace clic en un enlace a una partida creado de este modo, Singular registra la dirección IP del destinatario, así como información sobre la app correspondiente y datos técnicos del dispositivo utilizado. Singular utiliza estos datos en nuestro nombre para que el destinatario sea redirigido directamente a la partida correcta en la app correspondiente. Para ello, en la app debe poder determinarse que es su contacto quien ha hecho clic en el enlace y a qué partida ha invitado usted al destinatario. Por estos motivos, el acceso a los datos mencionados es estrictamente necesario en el sentido del § 25 ap. 2 n.º 2 de la TDDDG.
11.2 El tratamiento de datos en relación con el enlace directo a la partida se realiza con el fin de ofrecer a los jugadores una forma sencilla de iniciar de forma específica una partida con otras personas y, por tanto, sobre la base del art. 6 ap. 1 p. 1 let. f) del RGPD. Nuestro interés legítimo consiste en hacer que el inicio de una partida conjunta sea lo más sencillo y cómodo posible para nuestros usuarios y, de este modo, ofrecerles una experiencia de juego especial. Esto redunda al mismo tiempo en interés de nuestros usuarios, tanto del remitente como del destinatario de las invitaciones a partidas. Un posible interés contrario de los destinatarios en que sus datos no se transfieran a Singular se tiene en cuenta por el hecho de que dicha transferencia de datos solo tiene lugar cuando el destinatario hace clic voluntariamente en el enlace de invitación recibido y manifiesta así que acepta la invitación al juego. A partir de ese momento, ya no cabe presumir un interés contrario del destinatario en relación con el tratamiento de sus datos personales a través de nuestra app.
11.3 A partir de los datos mencionados, Singular elabora además informes sobre el uso de los enlaces a las apps, que nosotros evaluamos. Estos informes nos proporcionan información sobre el uso de los enlaces creados, el funcionamiento de los enlaces y las posibles aperturas o instalaciones posteriores de la app correspondiente. Todos estos informes contienen siempre únicamente datos agregados y no nos permiten extraer conclusiones sobre usuarios individuales; no tenemos acceso a datos de usuarios individuales. Los tratamientos de datos descritos son necesarios para proteger nuestros intereses legítimos (art. 6 ap. 1 p. 1 let. f) del RGPD), consistiendo nuestro interés legítimo en poder ofrecer a los usuarios las mejores funcionalidades posibles en nuestras apps para brindarles una experiencia de juego óptima. Para ello necesitamos conocer las interacciones de los usuarios con los enlaces proporcionados y sus funcionalidades. Al mismo tiempo, el acceso a estos datos es necesario para poder supervisar y mejorar las funcionalidades de invitación a una partida conjunta. Solo así podemos ofrecer y mantener este servicio deseado por los usuarios (§ 25 ap. 2 n.º 2 de la TDDDG).
11.4 Singular trata los datos mencionados, recopilados a través del servicio Singular, también en la medida prevista en su propia política de protección de datos, que encontrará en https://www.singular.net/privacy-policy/. Allí encontrará también información adicional sobre el tratamiento de datos personales por parte de Singular.
11.5 Le advertimos de que la transferencia de datos a servidores en los Estados Unidos utilizados por Singular, Inc. puede conllevar riesgos adicionales; por ejemplo, puede resultar más difícil hacer valer sus derechos sobre estos datos. Para hacer frente a estos riesgos, hemos acordado con Singular, Inc. para esta transferencia de datos las cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea y hemos establecido en ellas también medidas de protección adecuadas que, en función de la necesidad de protección de los datos, incluyen también su encriptación y pueden mejorarse de acuerdo con las condiciones legales y técnicas para una protección adecuada de los datos. Por tanto, siempre que se transfieran datos a Singular, Inc. en los Estados Unidos, dicha transferencia se basa en el art. 46 ap. 2 let. c) del RGPD.
11.6 En determinadas apps también puede, en su caso, crear una invitación a una partida conjunta con un enlace directo a la partida concreta, para enviar esta invitación a un contacto a través de una aplicación de mensajería o por otro medio (p. ej., por correo electrónico). Al crear la invitación, se genera en la app un enlace específico que conduce directamente a la partida en la app.
12. Servicios de socios para la reproducción de publicidad en las apps
12.1 En las apps integramos servicios de redes publicitarias con las que colaboramos para poder mostrarle publicidad de terceros mientras utiliza las apps.
12.2 Para ello utilizamos servicios de distintas redes publicitarias, por lo que los datos personales que le conciernen pueden enviarse en cada caso a varias de las redes publicitarias integradas. Mediante la integración de distintas redes publicitarias nos aseguramos de que solo se reproduzcan anuncios que el anunciante haya aprobado y que estén concretamente disponibles para el país desde el que usted ha instalado y utiliza la app correspondiente. Por lo general, ofrecemos nuestras apps en todo el mundo, por lo que los anuncios mostrados en ellas están sujetos a distintos requisitos legales en función del país del usuario. Cada una de las redes publicitarias colabora con distintos anunciantes que, en su caso, solo dirigen sus anuncios a determinados países y los adaptan únicamente a los requisitos legales vigentes en ellos. Además, los anunciantes también han establecido determinadas restricciones, como, en su caso, un número máximo general de anuncios mostrados por usuario o determinados medios en los que debe mostrarse la publicidad. Sin embargo, solo en casos muy limitados podemos ver de antemano a los anunciantes individuales y las campañas publicitarias relevantes para nuestras apps y, por consiguiente, no podemos evaluarlos con mayor precisión. Para poder mostrar en todo momento publicidad que el anunciante haya aprobado para la región del usuario y que pueda reproducirse concretamente, utilizamos distintas redes publicitarias.
12.3 Como servicio central de intermediación (mediación) utilizamos AppLovin MAX. A través de AppLovin MAX integramos las redes publicitarias que se indican a continuación. No todas las apps utilizan todos los servicios que se indican a continuación.
12.4 Dado que solo podemos ofrecer las apps gratuitas financiándolas con publicidad, tenemos un interés legítimo en mostrar en general publicidad a cada usuario en nuestras apps, con el fin de generar ingresos y poder seguir ofreciendo las apps de forma gratuita y, en la medida de lo posible, en todo el mundo.
12.5 No obstante, la personalización de la publicidad mostrada solo se activa dentro del marco legalmente permitido. En particular, solo utilizamos los datos de un usuario que se encuentre en la UE para mostrarle publicidad personalizada si dicho usuario ha dado previamente su consentimiento para ello. En estos casos, la base jurídica para el tratamiento de sus datos en relación con la publicidad personalizada es su consentimiento conforme al § 25 ap. 1 de la TDDDG y al art. 6 ap. 1 p. 1 let. a) del RGPD. Por supuesto, puede revocar en cualquier momento, con efecto para el futuro, los consentimientos ya otorgados para el tratamiento de datos con fines de publicidad personalizada.
12.6 Tenga en cuenta que, para financiar las apps gratuitas, mostramos publicidad también cuando usted no ha consentido la publicidad personalizada o ha revocado dicho consentimiento. En ese caso, sin embargo, la publicidad mostrada no estará personalizada, es decir, no estará orientada a sus intereses personales y hábitos de uso. Solo se tendrá en cuenta información general, por ejemplo, la app en cuestión y el país desde el que se instaló e inició la app. A continuación se explica con más detalle, para cada uno de los servicios publicitarios, la reproducción de esta publicidad no personalizada y su base jurídica.
12.7 Para algunos juegos le ofrecemos, en su caso, también la posibilidad de adquirir una versión de pago sin publicidad. Por supuesto, en dicha versión no se implementa ningún servicio publicitario y, por consiguiente, no se produce ningún tratamiento de datos con el fin de mostrar publicidad en la app.
12.8 AppLovin MAX
12.8.1 En nuestras apps se utiliza como servicio central de intermediación (mediación) la plataforma de mediación AppLovin MAX, operada por AppLovin Corporation, 1100 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304, Estados Unidos («AppLovin»), para integrar publicidad de terceros e intermediar y optimizar la entrega de publicidad de distintas redes publicitarias. En este contexto, AppLovin recibe información sobre la app en cuestión (nombre, categoría e idioma de la app), datos técnicos de su dispositivo, así como la dirección IP de su dispositivo e información sobre algunas de sus interacciones en la app. Los datos mencionados también pueden transferirse, en el marco del servicio AppLovin MAX, a servidores de AppLovin Corporation en los Estados Unidos. AppLovin trata estos datos para —sin que tengamos una posibilidad más concreta de influir en ello— seleccionar o intermediar la publicidad concreta, así como para limitar la reproducción de un anuncio, en particular en caso de reproducción reiterada a un determinado usuario. No tenemos conocimiento de la selección de la publicidad concreta ni de los tratamientos de datos relacionados, ni disponemos de opciones de configuración más precisas para poder influir en ello. AppLovin utiliza los datos recopilados de acuerdo con la política de protección de datos de AppLovin.
12.8.2 Además, al reproducir la publicidad, AppLovin registra si usted interactúa con el anuncio y de qué manera, la dirección IP y determinados datos técnicos de su dispositivo, así como, en su caso, su comportamiento de uso posterior tras hacer clic en el anuncio, con el fin de medir, junto con los datos mencionados, el éxito de cada anuncio y facturarlo adecuadamente a nosotros y al anunciante. A partir de estas mediciones, AppLovin también elabora para nosotros informes agregados sobre el volumen y los resultados de la publicidad. Sin embargo, de este modo solo obtenemos acceso a datos agregados sobre los resultados de la inserción publicitaria, que Lotum no puede atribuir a personas concretas.
12.8.3 Puede consultar más detalles sobre el tratamiento de los datos por parte de AppLovin en la política de protección de datos de AppLovin en https://www.applovin.com/privacy/.
12.8.4 La base jurídica para el tratamiento de datos en el marco del servicio AppLovin MAX es nuestro interés legítimo conforme al art. 6 ap. 1 p. 1 let. f) del RGPD. Nuestro interés legítimo es mostrar publicidad a los usuarios para financiar la creación y el desarrollo de las apps disponibles de forma gratuita. La financiación publicitaria nos permite ofrecer las apps, en principio, en todo el mundo. También es nuestro interés legítimo utilizar una plataforma de mediación adaptada específicamente a la reproducción de publicidad en apps, con el fin de mostrar publicidad que se integre de la forma más coherente posible en el formato de las apps y que los usuarios no perciban como molesta o inapropiada. En la medida en que se requiera su consentimiento para la publicidad o para el acceso a información almacenada en su dispositivo, el tratamiento solo se realiza sobre la base de su consentimiento conforme al § 25 ap. 1 de la TDDDG y al art. 6 ap. 1 p. 1 let. a) del RGPD; puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro. Dado que las apps están disponibles de forma gratuita y sirven únicamente para su entretenimiento, no se aprecia que sus intereses prevalezcan a este respecto. Para determinadas apps le ofrecemos, en la medida de lo posible, también la opción de utilizar una versión de pago y sin publicidad de las apps.
12.8.5 La transferencia a servidores de AppLovin Corporation en los Estados Unidos se basa en el art. 46 ap. 2 let. c) del RGPD. Para esta transferencia hemos acordado con AppLovin Corporation las cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea. Junto con estas cláusulas, AppLovin Corporation y nosotros hemos establecido e implementado también salvaguardias adecuadas que tienen en cuenta la necesidad de protección de los datos en el caso concreto e incluyen la encriptación de los datos. Además, estas medidas se adaptan continuamente a las condiciones legales y técnicas para una protección eficaz de los datos, con el fin de garantizar en todo momento un nivel de protección adecuado.
12.9 Google AdMob
12.9.1 En nuestras apps se utiliza también la red publicitaria AdMob, gestionada por Google, para integrar publicidad de terceros. En este contexto, Google recibe información sobre la app en cuestión (nombre, categoría e idioma de la app), datos técnicos de su dispositivo, así como la dirección IP de su dispositivo —que, no obstante, se acorta y solo se utiliza de forma abreviada— e información sobre algunas de sus interacciones en la app. Los datos mencionados también pueden transferirse, en el marco del servicio AdMob, a servidores de Google LLC en los Estados Unidos. Google trata estos datos para seleccionar la publicidad concreta, sin que tengamos una posibilidad más concreta de influir en ello, así como para limitar la reproducción de un anuncio, en particular en caso de reproducción reiterada a un determinado usuario. No tenemos conocimiento de la selección de la publicidad concreta ni de los tratamientos de datos relacionados, ni disponemos de opciones de configuración más precisas para poder influir en ello. Google utiliza los datos recopilados de acuerdo con la política de protección de datos de Google.
12.9.2 Además, al reproducir la publicidad, Google registra si usted interactúa con el anuncio y de qué manera, la dirección IP y determinados datos técnicos de su dispositivo, así como, en su caso, su comportamiento de uso posterior tras hacer clic en el anuncio, con el fin de medir, junto con los datos mencionados, el éxito de cada anuncio y facturarlo adecuadamente a nosotros y al anunciante. A partir de estas mediciones, Google también elabora para nosotros informes agregados sobre el volumen y los resultados de la publicidad. Sin embargo, de este modo solo obtenemos acceso a datos agregados sobre los resultados de la inserción publicitaria, que Lotum no puede atribuir a personas concretas.
12.9.4 La base para el acceso a los datos mencionados es el § 25 ap. 2 n.º 2 de la TDDDG y, para el tratamiento de datos en el marco del servicio AdMob, nuestro interés legítimo conforme al art. 6 ap. 1 p. 1 let. f) del RGPD. Nuestro interés legítimo es mostrar publicidad a los usuarios para financiar la creación y el desarrollo de las apps disponibles de forma gratuita. La financiación publicitaria nos permite ofrecer las apps, en principio, en todo el mundo. Por ello, el acceso a los datos mencionados en su dispositivo es también necesario para poder ofrecerle los juegos que usted haya seleccionado en cada caso. También es nuestro interés legítimo utilizar la red AdMob, adaptada específicamente a la reproducción de publicidad en apps, con el fin de mostrar publicidad que se integre de la forma más coherente posible en el formato de las apps y que los usuarios no perciban como molesta o inapropiada. Dado que las apps están disponibles de forma gratuita y sirven únicamente para su entretenimiento, no se aprecia que sus intereses prevalezcan a este respecto. Para determinadas apps le ofrecemos, en la medida de lo posible, también la opción de utilizar una versión de pago y sin publicidad de las apps.
12.9.5 La transferencia a servidores de Google LLC en los Estados Unidos se basa en el art. 46 ap. 2 let. c) del RGPD. Para esta transferencia hemos acordado con Google LLC las cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea. Junto con estas cláusulas, Google LLC y nosotros hemos establecido e implementado también salvaguardias adecuadas que tienen en cuenta la necesidad de protección de los datos en el caso concreto e incluyen la encriptación de los datos. Además, estas medidas se adaptan continuamente a las condiciones legales y técnicas para una protección eficaz de los datos, con el fin de garantizar en todo momento un nivel de protección adecuado.
12.10 UnityAds
12.10.1 En nuestras apps está integrada, además, la red publicitaria UnityAds, gestionada por Unity Technologies Finland Oy, Kaivokatu 6, 00100 Helsinki, Finlandia («Unity»). En este contexto, Unity recibe la siguiente información: la app en cuestión, la dirección IP de su dispositivo y datos técnicos de su dispositivo. Unity trata estos datos de forma independiente con el fin de decidir qué publicidad concreta se reproduce. No tenemos conocimiento de la selección de la publicidad concreta ni de los tratamientos de datos relacionados, ni podemos realizar ajustes más detallados al respecto.
12.10.2 Al reproducir la publicidad en la app, Unity registra además si usted interactúa con el anuncio y de qué manera, así como, en su caso, su comportamiento de uso posterior tras hacer clic en el anuncio. Unity trata todos los datos mencionados, recopilados en el marco de la reproducción de publicidad, con el fin de verificar y evaluar los resultados de la publicidad y facturarlos adecuadamente a nosotros y al anunciante. En este contexto, Unity también nos proporciona informes. A este respecto, Unity nos facilita información parcial sobre los resultados de la publicidad, pero solo de forma agregada, de modo que Lotum no puede atribuir esta información a personas concretas.
12.10.4 La base jurídica para el tratamiento de datos relacionado con UnityAds es la protección de nuestro interés legítimo conforme al art. 6 ap. 1 p. 1 let. f) del RGPD. El acceso a los datos mencionados almacenados en su dispositivo está justificado conforme al § 25 ap. 2 n.º 2 de la TDDDG, ya que sin acceso a estos datos con fines de reproducción de publicidad no podemos ofrecer los juegos que usted desea. Nuestro interés legítimo consiste en mostrar publicidad a los usuarios para financiar la creación y el desarrollo de las apps disponibles de forma gratuita. La financiación publicitaria nos permite ofrecer las apps, en principio, en todo el mundo y sin coste económico para el usuario, así como proporcionar de forma continua nuevos contenidos para las apps. Dado que las apps están disponibles de forma gratuita y sirven únicamente para su entretenimiento, no se aprecia que sus intereses prevalezcan a este respecto. Para determinadas apps le ofrecemos, en la medida de lo posible, también la opción de utilizar una versión de pago y sin publicidad de la app.
12.10.5 En el marco del servicio UnityAds, Unity también puede transferir los datos personales tratados a sus propios servidores en los Estados Unidos, en la medida en que sea necesario para la prestación del servicio UnityAds. Cuando esto suceda, Unity garantizará un nivel de protección adecuado de los datos personales mediante garantías adecuadas, en particular mediante la celebración de las cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea con medidas de protección, también técnicas, adaptadas al proyecto de transferencia concreto. En estos casos, la transferencia de datos se basa en el art. 46 ap. 2 let. c) del RGPD.
12.11 Vungle
12.11.1 También implementamos el servicio publicitario Vungle. Este servicio lo gestiona Liftoff Mobile, Inc., 555 Bryant Street, Suite #133, Palo Alto, CA 94301, Estados Unidos (marca «Vungle»). Vungle recopila su dirección IP y datos técnicos de su dispositivo, incluido el operador de telefonía móvil que utiliza y la forma en que se conecta a Internet, así como las apps de Lotum instaladas en su dispositivo. Vungle utiliza estos datos para decidir qué publicidad concreta se reproduce, sin intervención adicional ni posibilidad de influencia por nuestra parte.
12.11.2 Cuando se carga publicidad a través de Vungle en la app que usted utiliza o hace clic en uno de estos anuncios, Vungle recopila, entre otros datos, también su interacción con el anuncio y, en su caso, su comportamiento de uso posterior tras hacer clic en el anuncio. Vungle trata todos los datos mencionados, tratados en el marco de la reproducción de publicidad, para registrar los resultados de la publicidad, facturarla adecuadamente y elaborar informes al respecto, que se ponen parcialmente a nuestra disposición de forma agregada. No obstante, no podemos atribuir estos datos a personas concretas.
12.11.3 Encontrará la política de protección de datos de Vungle sobre el tratamiento de los datos personales recopilados en https://liftoff.ai/privacy-policy/.
12.11.4 El tratamiento de datos en relación con el servicio Vungle se realiza para proteger nuestros intereses legítimos conforme al art. 6 ap. 1 p. 1 let. f) del RGPD. Nuestro interés legítimo es generar ingresos mediante la reproducción de publicidad para poder ofrecer las apps disponibles de forma gratuita. Además, tenemos un interés legítimo en desarrollar nuevos contenidos para las apps, que también están disponibles sin coste para el usuario y que, en consecuencia, se financian mediante los ingresos publicitarios. Dado que las apps están disponibles de forma gratuita y sirven únicamente para su entretenimiento, no se aprecia que sus intereses prevalezcan a este respecto. Para determinadas apps le ofrecemos, en la medida de lo posible, también la opción de utilizar una versión de pago y sin publicidad de la app.
12.11.5 Para la transferencia de datos a Vungle en los Estados Unidos, Vungle y nosotros establecemos el nivel de protección de datos necesario para dicha transferencia mediante la celebración de las cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea, que prevén para el caso concreto medidas de protección adecuadas, como la encriptación de los datos, de conformidad con el art. 46 ap. 2 let. c) del RGPD.
12.12 Facebook Audience Network
12.12.1 En nuestras apps también se integra publicidad mediante la red publicitaria Facebook Audience Network. Esta red publicitaria la ofrece Facebook. De este modo, Facebook recopila datos sobre la app en cuestión, datos técnicos de su dispositivo y la dirección IP de su dispositivo. Es posible que Facebook trate estos datos también en servidores en los Estados Unidos. Facebook utiliza estos datos para seleccionar de forma autónoma, mediante un proceso al que no tenemos acceso, la publicidad concreta, así como para limitar la reproducción de un anuncio, en particular en caso de reproducción reiterada a un determinado usuario. No tenemos conocimiento de la selección de la publicidad concreta ni de los tratamientos de datos relacionados, ni disponemos de opciones de configuración más precisas para poder influir en ello.
12.12.2 Cuando se le muestra un anuncio a través de Facebook Audience Network o hace clic en dicho anuncio, Facebook registra también su interacción con el anuncio, así como, en su caso, su comportamiento de uso posterior tras hacer clic en el anuncio. Con estos datos, Facebook determina los resultados de cada anuncio y los trata con el fin de facturarlos a nosotros y al anunciante. En este contexto, Facebook también pone a disposición informes para nosotros y para el anunciante que, sin embargo, solo contienen datos agregados sobre la inserción publicitaria correspondiente y sus resultados y que, por tanto, no podemos atribuir a personas concretas ni ordenar por personas concretas.
12.12.3 Puede consultar información sobre el tratamiento de datos personales por parte de Facebook en la política de protección de datos de Facebook en
https://www.facebook.com/policy.php.
12.12.4 El tratamiento de datos en el marco de Facebook Audience Network se realiza para proteger nuestro interés legítimo conforme al art. 6 ap. 1 p. 1 let. f) del RGPD. Este interés legítimo consiste en mostrar publicidad a los usuarios para financiar el desarrollo y la ampliación de las apps disponibles de forma gratuita. La financiación publicitaria nos permite ofrecer las apps, en principio, en todo el mundo. Dado que las apps están disponibles de forma gratuita y sirven únicamente para su entretenimiento, no se aprecia que sus intereses prevalezcan a este respecto. Al mismo tiempo, el acceso a los datos mencionados almacenados en su dispositivo es estrictamente necesario para poder poner a su disposición de forma gratuita los juegos deseados (§ 25 ap. 2 n.º 2 de la TDDDG). Para determinadas apps le ofrecemos, en la medida de lo posible, también la opción de utilizar una versión de pago y sin publicidad de la app.
12.12.5 La transferencia a servidores de Facebook en los Estados Unidos se basa en el art. 46 ap. 2 let. c) del RGPD. Para la transferencia de datos derivada de Facebook Audience Network hemos acordado con Facebook las cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea y, en ellas, también la implementación de medidas de protección adecuadas. Facebook y nosotros comprobamos también periódicamente la necesidad de complementarlas y, en su caso, de aplicar medidas de protección adecuadas adicionales en el sentido del art. 44 y ss. del RGPD, en la medida en que sea necesario para garantizar en todo momento un nivel adecuado de protección de datos.
12.13 Pangle
12.13.1 En nuestras apps se utiliza también la red publicitaria Pangle, operada por ByteDance Pte. Ltd., 1 Raffles Quay, #26-10, Singapore 048583 («Pangle»), para integrar publicidad de terceros. En este contexto, Pangle recibe información sobre la app en cuestión (nombre, categoría e idioma de la app), datos técnicos de su dispositivo, así como la dirección IP de su dispositivo e información sobre algunas de sus interacciones en la app. Los datos mencionados también pueden transferirse, en el marco del servicio Pangle, a servidores de ByteDance Pte. Ltd. en los Estados Unidos y en Singapur. Pangle trata estos datos para —sin que tengamos una posibilidad más concreta de influir en ello— seleccionar la publicidad concreta, en su caso adaptada a sus intereses, así como para limitar la reproducción de un anuncio. No tenemos conocimiento de la selección de la publicidad concreta ni de los tratamientos de datos relacionados, ni disponemos de opciones de configuración más precisas para poder influir en ello. Pangle utiliza los datos recopilados de acuerdo con la política de protección de datos de Pangle.
12.13.2 Puede consultar más detalles sobre el tratamiento de los datos por parte de Pangle en la política de protección de datos de Pangle en https://www.pangleglobal.com/privacy.
12.13.3 La base jurídica para la publicidad personalizada mostrada en el marco del servicio Pangle es su consentimiento conforme al § 25 ap. 1 de la TDDDG y al art. 6 ap. 1 p. 1 let. a) del RGPD, que obtenemos a través de nuestra gestión del consentimiento; puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro. En la medida en que se muestre publicidad sin personalización, basamos el tratamiento correspondiente en nuestro interés legítimo conforme al art. 6 ap. 1 p. 1 let. f) del RGPD, que consiste en la financiación mediante publicidad de las apps disponibles de forma gratuita.
12.13.4 La transferencia a servidores en los Estados Unidos y en Singapur se basa en el art. 46 ap. 2 let. c) del RGPD: hemos acordado con ByteDance Pte. Ltd. las cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea, que prevén para el caso concreto medidas de protección adecuadas, como la encriptación de los datos.
12.14 InMobi
12.14.1 En nuestras apps se utiliza también la red publicitaria InMobi, operada por InMobi Pte. Ltd., 30 Cecil Street, #19-08, Prudential Tower, Singapore 049712 («InMobi»), para integrar publicidad de terceros. En este contexto, InMobi recibe información sobre la app en cuestión (nombre, categoría e idioma de la app), datos técnicos de su dispositivo, así como la dirección IP de su dispositivo e información sobre algunas de sus interacciones en la app. Los datos mencionados también pueden transferirse, en el marco del servicio InMobi, a servidores de InMobi Pte. Ltd. en los Estados Unidos. InMobi trata estos datos para —sin que tengamos una posibilidad más concreta de influir en ello— seleccionar la publicidad concreta, en su caso adaptada a sus intereses, así como para limitar la reproducción de un anuncio. No tenemos conocimiento de la selección de la publicidad concreta ni de los tratamientos de datos relacionados, ni disponemos de opciones de configuración más precisas para poder influir en ello. InMobi utiliza los datos recopilados de acuerdo con la política de protección de datos de InMobi.
12.14.2 Puede consultar más detalles sobre el tratamiento de los datos por parte de InMobi en la política de protección de datos de InMobi en https://www.inmobi.com/privacy-policy.
12.14.3 La base jurídica para la publicidad personalizada mostrada en el marco del servicio InMobi es su consentimiento conforme al § 25 ap. 1 de la TDDDG y al art. 6 ap. 1 p. 1 let. a) del RGPD, que obtenemos a través de nuestra gestión del consentimiento; puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro. En la medida en que se muestre publicidad sin personalización, basamos el tratamiento correspondiente en nuestro interés legítimo conforme al art. 6 ap. 1 p. 1 let. f) del RGPD, que consiste en la financiación mediante publicidad de las apps disponibles de forma gratuita.
12.14.4 La transferencia a servidores en los Estados Unidos se basa en el art. 46 ap. 2 let. c) del RGPD: hemos acordado con InMobi Pte. Ltd. las cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea, que prevén para el caso concreto medidas de protección adecuadas, como la encriptación de los datos.
12.15 Mintegral
12.15.1 En nuestras apps se utiliza también la red publicitaria Mintegral, operada por Mintegral International Limited, Room 1204, 12/F, Officeplus @Prince Edward, 794–802 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong («Mintegral»), para integrar publicidad de terceros. En este contexto, Mintegral recibe información sobre la app en cuestión (nombre, categoría e idioma de la app), datos técnicos de su dispositivo, así como la dirección IP de su dispositivo e información sobre algunas de sus interacciones en la app. Los datos mencionados también pueden transferirse, en el marco del servicio Mintegral, a servidores de Mintegral International Limited situados, entre otros lugares, en Hong Kong, los Estados Unidos y Singapur. Mintegral trata estos datos para —sin que tengamos una posibilidad más concreta de influir en ello— seleccionar la publicidad concreta, en su caso adaptada a sus intereses, así como para limitar la reproducción de un anuncio. No tenemos conocimiento de la selección de la publicidad concreta ni de los tratamientos de datos relacionados, ni disponemos de opciones de configuración más precisas para poder influir en ello. Mintegral utiliza los datos recopilados de acuerdo con la política de protección de datos de Mintegral.
12.15.2 Puede consultar más detalles sobre el tratamiento de los datos por parte de Mintegral en la política de protección de datos de Mintegral en https://www.mintegral.com/en/privacy.
12.15.3 La base jurídica para la publicidad personalizada mostrada en el marco del servicio Mintegral es su consentimiento conforme al § 25 ap. 1 de la TDDDG y al art. 6 ap. 1 p. 1 let. a) del RGPD, que obtenemos a través de nuestra gestión del consentimiento; puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro. En la medida en que se muestre publicidad sin personalización, basamos el tratamiento correspondiente en nuestro interés legítimo conforme al art. 6 ap. 1 p. 1 let. f) del RGPD, que consiste en la financiación mediante publicidad de las apps disponibles de forma gratuita.
12.15.4 La transferencia a servidores situados, entre otros lugares, en Hong Kong, los Estados Unidos y Singapur se basa en el art. 46 ap. 2 let. c) del RGPD: hemos acordado con Mintegral International Limited las cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea, que prevén para el caso concreto medidas de protección adecuadas, como la encriptación de los datos.
12.16 Digital Turbine Exchange
12.16.1 En nuestras apps se utiliza también la red publicitaria Digital Turbine Exchange, operada por Digital Turbine, Inc. (servicio anteriormente denominado «Fyber» o «DT Exchange»; representante en la UE conforme al art. 27 del RGPD: Rickert Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Colmantstraße 15, 53115 Bonn) («Digital Turbine»), para integrar publicidad de terceros. En este contexto, Digital Turbine recibe información sobre la app en cuestión (nombre, categoría e idioma de la app), datos técnicos de su dispositivo, así como la dirección IP de su dispositivo e información sobre algunas de sus interacciones en la app. Los datos mencionados también pueden transferirse, en el marco del servicio Digital Turbine Exchange, a servidores del grupo Digital Turbine en los Estados Unidos. Digital Turbine trata estos datos para —sin que tengamos una posibilidad más concreta de influir en ello— seleccionar la publicidad concreta, en su caso adaptada a sus intereses, así como para limitar la reproducción de un anuncio. No tenemos conocimiento de la selección de la publicidad concreta ni de los tratamientos de datos relacionados, ni disponemos de opciones de configuración más precisas para poder influir en ello. Digital Turbine utiliza los datos recopilados de acuerdo con la política de protección de datos de Digital Turbine.
12.16.2 Puede consultar más detalles sobre el tratamiento de los datos por parte de Digital Turbine en la política de protección de datos de Digital Turbine en https://www.digitalturbine.com/fyber-website-privacy-policy/.
12.16.3 La base jurídica para la publicidad personalizada mostrada en el marco del servicio Digital Turbine Exchange es su consentimiento conforme al § 25 ap. 1 de la TDDDG y al art. 6 ap. 1 p. 1 let. a) del RGPD, que obtenemos a través de nuestra gestión del consentimiento; puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro. En la medida en que se muestre publicidad sin personalización, basamos el tratamiento correspondiente en nuestro interés legítimo conforme al art. 6 ap. 1 p. 1 let. f) del RGPD, que consiste en la financiación mediante publicidad de las apps disponibles de forma gratuita.
12.16.4 La transferencia a servidores en los Estados Unidos se basa en el art. 46 ap. 2 let. c) del RGPD: hemos acordado con el grupo Digital Turbine las cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea, que prevén para el caso concreto medidas de protección adecuadas, como la encriptación de los datos. Adicionalmente, la transferencia se basa en una certificación conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-US Data Privacy Framework) (art. 45 del RGPD).
13. Publicidad en Facebook de las ofertas de Lotum
13.1 Promocionamos nuestras propias ofertas y apps en sitios web y apps de otros proveedores mediante los servicios publicitarios de Facebook. A través de estos servicios, nuestros anuncios se reproducen en los sitios web y las apps de otros proveedores que pertenecen a la red publicitaria de Facebook y que la han implementado. Para que podamos hacer un seguimiento del éxito de nuestros anuncios, Facebook también nos proporciona informes agregados.
13.2 Facebook decide de forma independiente sobre la publicidad concreta que se reproduce y sobre el tratamiento de sus datos personales en relación con la selección y la reproducción de dicha publicidad a través de la red publicitaria de Facebook. A este respecto, al contratar la publicidad solo podemos establecer de antemano, mediante algunas configuraciones predeterminadas limitadas por Facebook, restricciones abstractas sobre las categorías de usuarios a las que potencialmente puede mostrarse nuestra publicidad. Sin embargo, Facebook lleva a cabo los tratamientos de datos relacionados con la selección del usuario y la reproducción del anuncio de forma independiente y sin instrucciones más detalladas por nuestra parte. En este contexto, Facebook no recibe datos personales de nosotros y nosotros no tenemos conocimiento de los datos tratados por Facebook de los usuarios a los que se muestran anuncios, ni tenemos mayor influencia sobre el tratamiento de datos relacionado.
13.3 Facebook registra también los resultados de nuestros anuncios con fines de facturación y análisis. Al instalarse las apps, tanto nosotros como Facebook recibimos la información de que el usuario ha hecho clic en uno de nuestros anuncios, ha sido redirigido a través de él a la página de la plataforma en la que puede descargarse la app correspondiente y ha instalado nuestra app. Es posible que esta información se envíe también a servidores de Facebook en los Estados Unidos. De este modo, los contactos que los usuarios tienen con inserciones publicitarias en apps de la red publicitaria de Facebook (visualizaciones y clics en banners publicitarios) se vinculan con las interacciones posteriores de los usuarios en nuestras apps, incluidas la instalación y el inicio de la app concreta. Facebook también evalúa estadísticamente los datos así recopilados. Facebook nos proporciona parte de estas evaluaciones en forma de informes agregados (la denominada función Facebook Ad Manager), con los que obtenemos una visión general de la eficacia de la publicidad. Recibimos datos sobre los resultados de nuestra publicidad e información demográfica agregada (como el grupo de edad aproximado y el sexo) sobre el conjunto de usuarios que han visto nuestros anuncios y han hecho clic en ellos. Sin embargo, no podemos ver ninguna información que permita identificar personalmente a los usuarios. En ningún caso combinamos los informes con otros datos personales de usuarios individuales.
13.4 La base jurídica de los tratamientos de datos descritos en relación con la medición de la eficacia de nuestra publicidad en Facebook son nuestros intereses legítimos conforme al art. 6 ap. 1 p. 1 let. f) del RGPD. Estos consisten en poder hacer un seguimiento de los resultados y la eficacia de nuestros anuncios a través de Facebook y poder validar la facturación de los anuncios por parte de Facebook basada en ellos. Solo así podemos poner a su disposición de forma gratuita los juegos que usted ha seleccionado, por lo que los accesos a datos relacionados son estrictamente necesarios (§ 25 ap. 2 n.º 2 de la TDDDG). Sus intereses se tienen en cuenta por el hecho de que Facebook solo reproduce anuncios a usuarios registrados de la red social de Facebook y, por tanto, solo se utilizan datos de estos usuarios de Facebook en el marco de nuestra medición publicitaria. En el marco del registro en la red de Facebook, Facebook informa expresamente sobre el tratamiento de datos con fines publicitarios, también por parte de anunciantes como nosotros, y solicita el consentimiento del usuario de Facebook para estos tratamientos de datos. Adicionalmente, puede oponerse a nuestros procesos de tratamiento para medir la eficacia de nuestra publicidad.
13.5 La transferencia a Facebook solo se realiza respetando medidas de protección adecuadas conforme al art. 44 y ss. del RGPD. Para ello, hemos celebrado con Facebook las cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea conforme al art. 46 ap. 2 let. c) del RGPD. Las cláusulas prevén además medidas de protección adaptadas a la transferencia, que se desarrollan y complementan de forma continua para garantizar en todo momento un nivel adecuado de protección de datos.
13.6 Encontrará más información sobre el tratamiento de sus datos personales por parte de Facebook en el marco de la publicidad en Facebook y sobre los derechos que le asisten en este contexto en: https://www.facebook.com/policy.php.
13.7 También puede configurar qué tipos de anuncios se le muestran en el marco de la red publicitaria de Facebook accediendo a la página habilitada por Facebook y siguiendo allí las indicaciones sobre la configuración de la publicidad basada en el uso: https://www.facebook.com/settings?tab=ads. La configuración realizada en este sitio web se aplica con independencia de la plataforma, es decir, se aplica a todos los dispositivos en los que inicie sesión en su cuenta de Facebook (como ordenadores de sobremesa o dispositivos móviles).
14. Función de inicio de sesión con Facebook
14.1 En algunas apps debe crear un perfil de jugador y, para ello, facilitar algunos datos (como el nombre de jugador que desee) según el formulario de registro. En determinadas apps le ofrecemos también la posibilidad de crear un perfil de jugador introduciendo los datos de acceso de su cuenta de usuario de Facebook (el denominado «Facebook Login», antes llamado «Facebook Connect»), si manifiesta su conformidad haciendo clic en el botón correspondiente para conectarse con Facebook («Iniciar sesión con Facebook»). La función Facebook Login la ofrece Facebook. Los datos de acceso de su cuenta de Facebook se envían directamente a Facebook. Nosotros no tenemos acceso a sus datos de acceso. Tras verificar los datos de acceso, Facebook solo nos informa de los siguientes datos de su cuenta de usuario de Facebook: el nombre registrado, su foto de perfil, el idioma que ha configurado y el país desde el que juega. Además, Facebook comprueba qué otros usuarios de Facebook con los que está conectado en Facebook (los denominados «amigos») ya han jugado a la app correspondiente y nos comunica esta información. Lotum recibe y utiliza estos datos para configurar su perfil de jugador en la app. También utilizamos la información sobre sus amigos de Facebook para permitirle invitar a un amigo de Facebook a una sesión de juego conjunta e iniciar dicha sesión de forma sencilla. No obstante, solo tratamos esta información en la medida en que sea necesario para la sesión de juego conjunta.
14.2 Al utilizar la función Facebook Login, Facebook recibe la información de que usted ha creado un perfil de jugador para la app en cuestión y puede vincular esta información con su cuenta de usuario de Facebook. Encontrará información sobre el tratamiento de sus datos personales por parte de Facebook en la política de protección de datos de Facebook en: https://www.facebook.com/privacy/explanation
14.3 La base jurídica de los tratamientos de datos en el marco de la función Facebook Login es su consentimiento (§ 25 ap. 1 de la TDDDG, art. 6 ap. 1 p. 1 let. a) del RGPD), que usted otorga al activar la función Facebook Login e introducir a continuación sus datos de acceso a su cuenta de Facebook. Puede revocar en cualquier momento, con efecto para el futuro, su consentimiento al tratamiento de datos al utilizar la función Facebook Login.
14.4 La transferencia de sus datos personales a Facebook en este contexto se basa en el art. 46 ap. 2 let. c) del RGPD. A este respecto, se aplica de forma análoga lo expuesto anteriormente en el apartado 12.12.5.
15. Función de inicio de sesión con Apple
15.1 En algunas apps que requieren el registro de un perfil de jugador, también puede crear su perfil de jugador iniciando sesión en el perfil que tiene configurado para los servicios de Apple (la denominada cuenta de ID de Apple), si manifiesta su conformidad haciendo clic en el botón correspondiente para conectarse con Apple. La función necesaria para ello (denominada «Apple Sign in») la proporciona Apple Distribution International Ltd. Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda («Apple»). No tenemos acceso a los datos de acceso de su perfil de Apple. Tras verificar los datos de acceso, solo se nos informa de los siguientes datos de su perfil de Apple: el nombre registrado, el identificador de su perfil de Apple, el idioma que ha configurado y el país desde el que juega.
15.2 La base jurídica de los tratamientos de datos en el marco de la función Apple Sign in es su consentimiento (§ 25 ap. 1 de la TDDDG, art. 6 ap. 1 p. 1 let. a) del RGPD), que usted otorga al activar esta función e introducir a continuación sus datos de acceso a su cuenta de ID de Apple. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro.
15.3 Si utiliza Apple Sign in, Apple recibe, en su caso, la información de que usted ha creado un perfil de jugador para la app en cuestión. Encontrará información sobre el tratamiento de sus datos personales por parte de Apple en la política de protección de datos de Apple en: www.apple.com/de/privacy
15.4 En caso de que, a través de la función Apple Sign in, se transmitan datos personales sobre usted a Apple, Inc. en los Estados Unidos, Apple se ha asegurado antes de la transmisión de que este proceso está protegido mediante la celebración de las cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea conforme al art. 46 ap. 2 let. c del RGPD. Apple y nosotros adoptamos también precauciones técnicas adicionales para proteger sus datos, entre ellas una encriptación adecuada, la seudonimización y la máxima reducción posible de los datos tratados.
16. Función de inicio de sesión con Google
16.1 En algunas apps que requieren el registro de un perfil de jugador, también puede crear su perfil de jugador con ayuda de su cuenta de Google, si manifiesta su conformidad haciendo clic en el botón correspondiente para conectarse con Google. La función necesaria para ello (denominada «Google Sign-In») la proporciona Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, Estados Unidos («Google LLC»). No tenemos acceso a los datos de acceso de su perfil de Google. Tras la verificación de los datos de acceso por parte de Google LLC, solo se nos informa de los siguientes datos de su perfil de Google: el nombre registrado, la dirección de correo electrónico registrada y el identificador de su perfil de Google.
16.2 La base jurídica de los tratamientos de datos en el marco de la función Google Sign in es su consentimiento (art. 6 ap. 1 p. 1 let. a) del RGPD), que usted otorga al activar esta función e introducir a continuación sus datos de acceso a su cuenta de Google. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro.
16.3 Puede consultar más detalles sobre el tratamiento de los datos por parte de Google LLC en la política de protección de datos de Google en https://policies.google.com/privacy, así como en la información sobre el uso de datos de los servicios integrados de Google en https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=de.
16.4 La transferencia a servidores de Google LLC en los Estados Unidos se basa en el art. 46 ap. 2 let. c) del RGPD. Para esta transferencia hemos acordado con Google LLC las cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea. Junto con estas cláusulas, Google LLC y nosotros hemos establecido e implementado también salvaguardias adecuadas que tienen en cuenta la necesidad de protección de los datos en el caso concreto e incluyen la encriptación de los datos. Además, estas medidas se adaptan continuamente a las condiciones legales y técnicas para una protección eficaz de los datos, con el fin de garantizar en todo momento un nivel de protección adecuado.
17. Evaluación de errores mediante Sentry Analytics
17.1 Para detectar y corregir errores técnicos, utilizamos el servicio Sentry Analytics, ofrecido por Functional Software, Inc. dba Sentry, 132 Hawthorne Street, San Francisco, CA 94107 («Sentry»). Para ello, durante una sesión de juego en nuestras apps, se almacenan localmente en su dispositivo detalles técnicos sobre el uso de nuestras apps y las acciones de juego realizadas. En caso de error, estos detalles técnicos, en la medida en que guarden relación temporal con la aparición del error, así como su dirección IP, se transmiten a Sentry y Sentry los trata junto con los siguientes datos: información sobre el hardware y el sistema operativo utilizado en su dispositivo, nombre y versión de la app utilizada, así como fecha, hora, detalles del error producido y datos relevantes para el juego en relación con el error. Ni Sentry ni nosotros podemos identificarle a partir de los datos transmitidos a Sentry y tratados por Sentry. Sentry tampoco elabora perfiles en ningún momento. Sobre la base de la información mencionada, Sentry se limita a elaborar, por encargo de Lotum, informes y evaluaciones sobre los errores detectables, incluidas las circunstancias en las que se produjo el error y que, por tanto, pueden proporcionar información sobre sus posibles causas. En este contexto, la información mencionada también se transmite a un servidor de Sentry en los Estados Unidos y se almacena allí. No obstante, Sentry no combina los datos transmitidos en el marco del servicio Sentry con otros datos y los utiliza únicamente para analizar y corregir el error técnico. El servicio Sentry almacena los datos recopilados durante un máximo de 90 días y, a continuación, los elimina.
17.2 Encontrará más información y las políticas de protección de datos aplicables de Sentry en https://sentry.io/terms/ y https://sentry.io/privacy/.
17.3 Utilizamos el servicio Sentry para eliminar de la forma más rápida y completa posible los errores que se produzcan en nuestras apps y las dificultades en su uso y, de este modo, poder seguir desarrollando continuamente nuestra oferta en aras de una experiencia de uso fluida. Para estos fines, el acceso a los datos mencionados es estrictamente necesario conforme al § 25 ap. 2 n.º 2 de la TDDDG. La base para el tratamiento de datos posterior al utilizar el servicio Sentry es nuestro interés legítimo, tal como se ha descrito anteriormente, conforme al art. 6 ap. 1 p. 1 let. f) del RGPD. Sus intereses legítimos se tienen en cuenta por el hecho de que, tras la transmisión de los datos técnicos desde su dispositivo, pero antes de su evaluación, se elimina toda referencia personal. Si, aun así, no desea que el servicio Sentry recopile sus datos en caso de un posible análisis de errores, debemos pedirle que se abstenga de jugar a nuestras apps gratuitas.
17.4 Le advertimos de que los tratamientos de datos por parte de Sentry también pueden realizarse fuera de la UE o del Espacio Económico Europeo, en particular en servidores situados en los Estados Unidos. Esto puede suponer riesgos para los usuarios, ya que, por ejemplo, podría dificultarse el ejercicio de los derechos de los usuarios. Tenemos en cuenta estos riesgos mediante la adopción de medidas de protección adecuadas conforme al art. 44 y ss. del RGPD, en particular mediante la celebración con Sentry de cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea, que prevén para el caso concreto medidas de protección adecuadas, como la encriptación de los datos. Por tanto, siempre que se transfieran datos a Sentry en los Estados Unidos, dicha transferencia se basa en el art. 46 ap. 2 let. c) del RGPD.
18. Encuestas en las apps
18.1 En algunas de nuestras apps están implementadas funciones del servicio Survicate, proporcionado por Survicate SP. Z O.O., 8 Zamiany St. LU 2, 02-786 Varsovia, Polonia («Survicate»).
18.2 A través de Survicate mostramos encuestas en nuestra app que nos ayudan a seguir desarrollando la app de forma continua y a orientarla a las necesidades de nuestros jugadores. Para estos fines, se registra información sobre si usted ha interactuado con la encuesta y de qué manera, junto con la dirección IP y otros datos técnicos de su dispositivo, como el idioma configurado y la versión del sistema operativo (en adelante, «datos técnicos del dispositivo»). Al mismo tiempo, Survicate evalúa también estos resultados de la encuesta y nos los pone a disposición en forma de informes agregados. Con ayuda de estos informes obtenemos, según el planteamiento de la encuesta, información sobre cuestiones como, por ejemplo, qué aspectos de nuestro juego son populares entre nuestros usuarios o qué funciones adicionales desean nuestros usuarios.
Los datos transmitidos a Survicate se anonimizan dentro del proceso de análisis y solo se ponen a disposición de Lotum de forma anonimizada. Por tanto, para Lotum no se trata de crear perfiles de usuario, sino de proporcionar apps funcionales mediante la evaluación de informes agregados basados en encuestas. Los datos solo se transmiten a servidores dentro de la UE y se evalúan allí. En ningún momento se transmiten datos a servidores en terceros países, como, por ejemplo, los Estados Unidos.
18.3 Survicate no trata para fines propios los datos mencionados recopilados en el marco de la encuesta. Encontrará más información sobre el tratamiento de datos por parte de Survicate en https://help.survicate.com/en/articles/3943207-terms-of-service-priva- cy-policy-gdpr-and-dpa.
18.4 Solo utilizamos Survicate para la reproducción y evaluación de encuestas descritas anteriormente si usted ha dado su consentimiento para ello. La base jurídica para el acceso a la información almacenada en su dispositivo es el § 25 ap. 1 de la TDDDG y, para el tratamiento de datos posterior en este contexto, el art. 6 ap. 1 p. 1 let. a) del RGPD. Puede revocar sus consentimientos en cualquier momento con efecto para el futuro. También hemos celebrado con Survicate un contrato de encargo del tratamiento conforme al art. 28 del RGPD relativo al tratamiento de datos en relación con las encuestas. En consecuencia, Survicate solo tratará los datos recopilados en este marco siguiendo nuestras instrucciones y para este fin. Por tanto, esta transmisión de los datos a Survicate se basa en el art. 28 del RGPD.
19. Alojamiento de datos
19.1 Almacenamos los datos que recopilamos en el marco del uso de las apps con ayuda de servicios de terceros. Para ello utilizamos los servicios Google Cloud y Google Firebase, ambos ofrecidos por Google. Estos servicios pueden, además, registrar y, en su caso, almacenar la dirección IP de su dispositivo cuando utiliza las apps, aunque como máximo durante 30 días. Sin embargo, Lotum no recibe directamente las direcciones IP y solo de forma excepcional consulta las direcciones IP registradas por estos servicios, y únicamente cuando existe una base jurídica para ello, en particular en la medida en que sea necesario para proteger los intereses legítimos de Lotum (p. ej., en trabajos de mantenimiento o en caso de investigación de problemas técnicos). Google transmite los datos registrados también a sus servidores en los Estados Unidos. Utilizamos estos servicios para proporcionar los datos mencionados para jugar a la app de forma eficiente y con la menor propensión a errores posible y garantizar así el uso fluido de las funciones del juego. La base jurídica de los tratamientos de datos relacionados es el art. 6 ap. 1 p. 1 let. f) del RGPD, siendo nuestro interés legítimo una puesta a disposición óptima y técnicamente impecable de la app. Como ya hemos expuesto en varias ocasiones anteriormente, hemos celebrado con Google las cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea para salvaguardar la transferencia de datos a los Estados Unidos. Con Google hemos acordado además un contrato de encargo del tratamiento. Por tanto, la transmisión de datos personales a Google en relación con los servicios mencionados se basa en el art. 46 ap. 2 let. c) y en el art. 28 del RGPD.
20. Almacenamiento, periodo de conservación y supresión de los datos
20.1 Tratamos sus datos personales durante el tiempo necesario para alcanzar los fines del tratamiento o durante el tiempo que exija una obligación legal de conservación de los datos. A continuación, los datos se suprimen de conformidad con las disposiciones legales.
20.2 No obstante, los datos que almacenamos por motivos legales los conservamos durante el tiempo que exija la ley. Una vez transcurrido un plazo legal de conservación, los datos se suprimirán sin demora, siempre que no existan otros motivos en el sentido del art. 17 ap. 3 del RGPD que se opongan a la supresión.
21. Seguridad de los datos
21.1 Lotum ha adoptado medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales contra la pérdida accidental, el daño, el acceso no autorizado o las modificaciones no autorizadas. En particular, Lotum transmite los datos, en la medida de lo posible, únicamente de forma encriptada. No obstante, Lotum aclara que no puede garantizarse la protección y la seguridad de los datos en las transmisiones que se produzcan fuera del ámbito de influencia de Lotum.
22. Comunicación de datos personales a terceros
22.1 Salvo que se indique lo contrario en otro lugar de esta Política de protección de datos, los datos personales solo se comunicarán a terceros sin el consentimiento expreso del usuario si ello es necesario para la prestación de los servicios de Lotum (p. ej., para la puesta a disposición técnica de la oferta). En consecuencia, la transmisión de los datos a dichos proveedores de servicios (como, por ejemplo, proveedores de servicios técnicos) se realiza para proteger nuestros intereses legítimos conforme al art. 6 ap. 1 p. 1 let. f) del RGPD, concretamente para poder poner nuestras apps a disposición para su uso. Por supuesto, antes de comunicar los datos personales del usuario, Lotum se asegura de que el proveedor de servicios correspondiente ha adoptado medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la seguridad de los datos.
22.2 Por lo demás, Lotum no comunicará los datos personales del usuario a terceros, salvo que el usuario haya consentido expresamente dicha comunicación (art. 6 ap. 1 p. 1 let. a) del RGPD) o que Lotum esté facultada u obligada a comunicarlos en virtud de disposiciones legales u órdenes judiciales. En este último caso, Lotum realiza la transmisión para cumplir una obligación legal conforme al art. 6 ap. 1 p. 1 let. c) del RGPD.
23. Derechos de los usuarios
23.1 Derecho de oposición
El usuario tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a un tratamiento de datos basado en el art. 6 ap. 1 p. 1 let. e) o f) del RGPD, salvo que Lotum pueda acreditar motivos legítimos imperiosos que prevalezcan sobre los intereses del usuario o que el tratamiento sirva para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones. El usuario puede oponerse en cualquier momento a un tratamiento de datos con fines de mercadotecnia directa, sin necesidad de alegar motivos especiales.
23.2 Derecho de acceso
El usuario tiene derecho a obtener gratuitamente de Lotum información sobre los datos personales que le conciernen almacenados por Lotum, los fines del tratamiento, su origen, las comunicaciones realizadas y a qué destinatarios o categorías de destinatarios, el plazo de conservación y los derechos que le asisten como interesado.
23.3 Derecho de rectificación, supresión y/o limitación del tratamiento
El usuario tiene además derecho a solicitar en cualquier momento la rectificación de los datos inexactos, la supresión y/o, cuando se cumplan los requisitos legales, la limitación del tratamiento de los datos personales almacenados sobre él. El derecho de supresión solo existe en la medida en que Lotum no esté sujeta a una obligación legal de conservación ni existan otros motivos en el sentido del art. 17 ap. 3 del RGPD que se opongan a la supresión. En la medida en que ello afecte a datos personales necesarios para la prestación de los servicios al usuario, la supresión o la limitación del tratamiento de dichos datos solo podrá llevarse a cabo cuando el usuario deje de utilizar la oferta de Lotum.
23.4 Derecho a la portabilidad de los datos
Si el usuario facilita datos que le conciernen y Lotum los trata sobre la base del consentimiento del usuario o para la ejecución de un contrato, el usuario puede solicitar recibir de Lotum dichos datos en un formato estructurado, de uso común y de lectura mecánica, o que Lotum transmita dichos datos a otro responsable del tratamiento, siempre que sea técnicamente posible (el denominado derecho a la portabilidad de los datos).
23.5 Derecho a revocar el consentimiento
El usuario puede revocar libremente en cualquier momento, con efecto para el futuro, todos los consentimientos que haya otorgado para el uso de datos personales.
23.6 Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control
El usuario puede, además, presentar una reclamación ante una autoridad de control contra un tratamiento de datos que, en su opinión, infrinja las disposiciones legales.
24. Modificaciones de la Política de protección de datos
24.1 Lotum se reserva el derecho de modificar esta Política de protección de datos en cualquier momento, si bien Lotum cumplirá siempre los requisitos legales en materia de protección de datos. Por ello, Lotum recomienda a los usuarios que consulten periódicamente la Política de protección de datos vigente en cada momento.
Lotum GmbH, Am Goldstein 1, 61231 Bad Nauheim, Alemania, games@lotum.de
Delegada de protección de datos: Susanne Klein, c/o Beiten Burkhardt Services GmbH, Ganghoferstraße 33, 80339 München, Alemania, privacy@lotum.de